Hatay's Künefe Trail and the Harbiye Waterfalls: Antakya's Sweet Renaissance, Turkey — Türkiye's most delicious cultural crossroads — where künefe is religion, religions are neighbours, and the springs run cool.
土耳其最美味文化的十字路口——在这里,库内费是信仰,各种宗教比邻而居,泉水清凉沁人。

哈塔伊库内费之路与哈尔比耶瀑布:安塔基亚的甜蜜复兴

4月至5月和9月至11月天气温和;春季山丘翠绿,斋月夜晚街道热闹(日期每年不同)。2–3天

哈塔伊:盘中之十字路口

哈塔伊是土耳其最南端的省份,数千年来一直是交汇之地。其首府安塔基亚建城时名为安条克,是古代世界最伟大的城市之一,街道上至今留有罗马人、拜占庭人、阿拉伯人、十字军、奥斯曼人以及十几个在此安家的社群的印记。这段历史不在博物馆里——而在食物中。

哈塔伊菜系可以说是土耳其最丰富的:辛辣的穆罕马拉、酸香的松子鹰嘴豆泥、烟熏的巴巴加努什、纸薄的萨尔玛,以及让该地区闻名全国的甜点——库内费。在这里,午餐可以吃上三个小时,没人在意。

如今,在2023年毁灭性地震之后,哈塔伊正在重建。当地人重新开张面包房、修缮石屋,最重要的是,邀请旅行者归来。到访不仅是一次度假——更是一种小小的声援,你受到的欢迎会让你明白这一点。

库内费究竟是什么——为什么哈塔伊的与众不同?

库内费是一种热甜点,用切碎的卡达伊夫面丝做底,夹入无盐奶酪,烘烤或油炸至外皮金黄酥脆,然后浸入糖浆,撒上碎开心果。在哈塔伊,它达到了另一个境界。

本地版本使用新鲜、略带咸味的安塔基亚奶酪,用叉子一拉就能拉出长长的丝。它在浅铜盘中用柴火或煤气烹制,一个自信的翻面动作,几分钟内上桌——绝不放置。糖浆清淡,黄油慷慨,开心果翠绿堆得高高的。

哈塔伊人对待库内费非常认真。有些店铺由同一家族经营了几代人,当地人会很乐意争论哪家最好。对你的好消息是:它们几乎都在安塔基亚市中心彼此步行可达的范围内,所以我们称之为库内费之路。

安塔基亚市场上装满各种橄榄的篮子,色彩鲜艳,标签醒目。
安塔基亚集市上的彩色橄榄品种 — Photo by Doğan Alpaslan Demir

如何走库内费之路

早上从老集市和库尔图卢什大街一带开始,这是安塔基亚的主干道。空气中弥漫着小豆蔻、烤肉和烤坚果的香气。目标是在上午中间吃一份库内费,午餐后再吃一份,深夜再吃一份——当地人也会认可这个节奏。

要新鲜的,直接从盘里盛出来。如果一家店的库内费放在保温灯下,就走开。最好的地方每份现做,所以预计要等10到15分钟;这个等待就是你找对地方的标志。要sıcak(热的),如果你喜欢,可以要fıstıklı(加开心果的)。

库内费配一小杯土耳其茶,或者在夏天配一杯冷阿伊兰来解甜。如果结伴旅行,先两人分一份库内费——然后再点更多,因为你会想再吃。

要围绕其他停靠点规划路线,请参阅我们的路线创意和最佳旅行时间指南。

木桌上摆满哈塔伊开胃小菜,包括鹰嘴豆泥、穆罕马拉和葡萄叶卷,色彩缤纷。
色彩缤纷的哈塔伊开胃小菜,配鹰嘴豆泥和穆罕马拉 — Photo by Selma Nigar Baştürk

哈尔比耶瀑布与泉水

距离安塔基亚上游仅8公里处的哈尔比耶街区——古代称为达芙妮——奥龙特斯河在悬铃木、无花果树和夹竹桃的树冠下翻滚过岩石。这里的泉水清凉、清澈、恒久,树荫是哈塔伊阳光下的惬意解脱。

当地人来这里在水边吃早餐,在河畔咖啡馆喝茶,让孩子们在浅水处嬉水。这不是壮观的瀑布;而是更好的东西——一个清凉、翠绿、深度本地化的地方,让你在上午吃了库内费之后放慢脚步。

带一本书,点一盘烤鳟鱼或混合早餐,让水声完成剩下的。从安塔基亚市中心乘出租车或小巴很容易到达该地区,非常适合搭配一个慵懒的下午。

安塔基亚老街区破旧石屋与蓝天的景色。
安塔基亚的老石屋与混合建筑 — Photo by Eylül Kuşdili

库内费之外:集市与餐桌

安塔基亚的集市是狭窄小巷的迷宫,出售香料、橄榄、干辣椒、丝绸、肥皂和黄金。这是该地区最古老的持续贸易市场之一,漫步其中是了解有多少文化曾经过这里的最佳方式。

寻找辣椒酱、扎塔尔(野生百里香混合香料)、本地橄榄油和一小杯阿拉伯咖啡。无论你买不买,摊主都会给你茶——接受它。如果你想更深入了解,我们的本地专家可以安排导览步行和烹饪课程。

午餐时,找一张开胃小菜桌:鹰嘴豆泥、穆罕马拉、哈伊达里、葡萄叶卷、烤肉和新鲜扁面包。然后,当然,库内费。之后,更多的库内费。这就是哈塔伊的节奏。

旅行者实用贴士

在春季(4月至5月)或秋季(9月至11月)前往,天气最舒适。夏季炎热潮湿;冬季温和翠绿。安塔基亚的斋月夜晚尤其有氛围,开斋餐桌延伸到街上。

库内费要现点现吃——几分钟后就会失去魔力。带现金去小店和集市。学几句土耳其语或阿拉伯语;简单一句teşekkürler或sahtein会大有帮助。

最重要的是,带着好奇心和耐心来。哈塔伊正在恢复,经营面包房、咖啡馆和客栈的人们正倾尽全力欢迎旅行者归来。你的旅行直接支持这一复兴。如需更多建议,请浏览我们的指南和常见问题,或使用旅行规划器来构建你的哈塔伊行程。

热门亮点

品尝用可拉丝的安塔基亚奶酪和鲜亮开心果制成的哈塔伊库内费,刚出炉即享沿着库内费之路,漫步安塔基亚老巴扎和库尔图卢什大街在梧桐树荫下的哈尔比耶泉水和瀑布旁消暑纳凉探访该地区历史最悠久、至今仍在营业的巴扎之一体验融合阿拉伯、亚美尼亚、犹太、基督教和土耳其传统的饮食文化在安塔基亚经历2023年地震后重建之际,支持当地商户

热门活动

在安塔基亚市中心,穿梭于家庭经营的面包房,一路品尝库纳法在传统哈塔伊餐厅享用开胃小菜与混合烤肉午餐在导游带领下漫步安塔基亚历史悠久的集市与香料街巷半日游前往哈尔比耶泉,在水边享用早餐参加哈塔伊开胃小菜与库纳法制作烹饪课在老城品尝阿拉伯咖啡与茶摄影漫步,捕捉石屋、清真寺、教堂与犹太会堂比邻而立的景象

规划您的 哈塔伊库内费之路与哈尔比耶瀑布:安塔基亚的甜蜜复兴 旅行

让我们的专家为您打造完美行程。

  • 免费定制行程
  • 当地专家导游
  • 精选酒店推荐
  • 全天候旅行支持

考虑去土耳其旅行?

留下您的联系方式,经过认证的本地专家将为您量身定制行程规划——免费,无任何义务。

0/500

无需付款,无垃圾邮件。我们从不向旅行者收费——您直接付费给您的专家服务。

土耳其地中海海岸风景

开启您的旅程

准备好探索土耳其了吗?

今天就开始规划你的梦想之旅。我们的AI秒生成个性化行程——或浏览当地人精选的现成套餐。