Midyat and the Tur Abdin Hills, Turkey — Honey-colored stone streets and ancient Syriac monasteries in Turkey's serene southeast
Медовые каменные улочки и древние сирийские монастыри на безмятежном юго-востоке Турции

Мидйат и холмы Тур-Абдин

Весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь) предлагают мягкую погоду, идеальную для прогулок и исследований. Лето жаркое, а зимы могут быть холодными с occasional снегом.2-3 дня

Добро пожаловать в Мидйат: город медового камня

Мидйат поднимается из равнин провинции Мардин скоплением золотистых каменных зданий, фасады которых тепло светятся в послеполуденном солнце. Старый город — это лабиринт узких переулков, арочных дверных проёмов и резных каменных деталей, намекающих на многовековую историю. В отличие от более популярных туристических направлений, Мидйат сохраняет тихую, обжитую атмосферу, где путешественников встречают с искренним радушием.

Город славится своими серебряных дел мастерами, чьи мастерские выстроились вдоль улиц. Здесь можно наблюдать, как ремесленники создают замысловатые филигранные украшения, используя техники, передаваемые из поколения в поколение. Это ремесло отражает разнообразное культурное наследие региона, сочетающее сирийские, курдские и арабские влияния.

Прогуливаясь, вы заметите характерную архитектуру: высокие каменные дома с богато украшенными дверными проёмами и окнами, часто с геометрическими узорами. Многие из них отреставрированы, другие всё ещё несут на себе печать времени. В целом создаётся ощущение возвращения в более неспешную, изящную эпоху.

Духовное сердце Тур-Абдина

Плато Тур-Абдин, чьё название на сирийском означает «Гора служителей Божьих», — один из старейших непрерывно населённых христианских регионов мира. В его центре находится Мидйат, город, который на протяжении веков был оплотом сирийского православного христианства. Регион усеян древними монастырями, некоторые восходят к IV веку и продолжают служить центрами поклонения и обучения.

Посещение близлежащих монастырей, таких как Дейрулзафаран (Шафрановый монастырь) и Мор Габриэль, предлагает заглянуть в живую традицию. Эти комплексы — не музеи, а действующие религиозные объекты, где монахи и монахини занимаются повседневными делами. Посетителей часто приветствуют местные священнослужители, которые рады поделиться историей и духовным значением этих мест.

Сирийское христианское наследие ощутимо и в самом Мидйате. Несколько исторических церквей, включая церковь Мор Шарбель и церковь Богородицы, служат свидетельством непоколебимой веры города. Их каменные стены и простые интерьеры вызывают чувство покоя, сохранявшееся сквозь века.

Изделия ручной работы из серебра, выставленные в мастерской, демонстрируют изящные узоры на деревянных брусках.
Мастерская художественных серебряных украшений с замысловатыми узорами — Photo by Tahir Xəlfəquliyev

Прогулка сквозь историю: что посмотреть и чем заняться

Исследовать старый город Мидйата пешком — лучший способ проникнуться его атмосферой. Начните с центральной площади, где можно сориентироваться, прежде чем углубиться в боковые улочки. Мощёные дорожки ведут мимо традиционных каменных домов, некоторые из которых превращены в бутик-отели и кафе.

Не упустите возможность посетить мастерскую серебряных дел мастера. Ремесленники Мидйата известны своей филигранной работой, и многие продемонстрируют своё ремесло, если вы проявите интерес. Вы можете приобрести изделие как уникальный сувенир — каждое из них небольшое произведение искусства.

Для более широкого обзора отправляйтесь в холмы вокруг города. Ландшафт усеян виноградниками и оливковыми рощами, а виды простираются по всему плато. Это мирный контраст суете улиц внизу.

Панорамный вид на плато Тур-Абдин с каменными домами и пышными зелёными полями.
Живописный вид на плато Тур-Абдин с каменными деревнями — Photo by Gönüldenbirkare

Исследование монастырей и деревень Тур-Абдина

За пределами Мидйата регион Тур-Абдин — сокровищница исторических мест. Монастырь Мор Габриэль, основанный в 397 году н. э., — один из старейших сохранившихся сирийских православных монастырей в мире. Его купольные церкви и древние рукописи внушают благоговение. Ещё одна жемчужина — монастырь Мор Ауген, расположенный в холмах недалеко от деревни Избырак.

Самы деревни заслуживают исследования. Такие места, как Анытлы (Хах) и Хасанкейф, предлагают заглянуть в традиционную жизнь, мало изменившуюся за века. Здесь можно увидеть больше примеров архитектуры из медового камня и познакомиться с местными жителями, которые часто рады поделиться своими историями.

Посещая эти места, помните, что это места поклонения и общественной жизни. Одевайтесь скромно и ведите себя уважительно, и вы обнаружите, что двери охотно открываются.

Интерьер старинного монастыря с древними каменными стенами, свечами и деревянными скамьями.
Интерьер старинного монастыря с каменной архитектурой — Photo by Zülfü Demir📸

Лучшее время для посещения и планирование поездки

Весна (апрель–май) и осень (сентябрь–октябрь) идеальны для посещения Мидйата и холмов Тур-Абдина. Погода мягкая и комфортная для прогулок, а окружающий ландшафт в своей лучшей поре — зелёный весной, золотой осенью. Лето может быть очень жарким, что делает длительные прогулки менее приятными, а зимы холодные и иногда снежные.

Мидйат доступен по дороге из Мардина (около 1 часа) и Диярбакыра (около 2 часов). Большинство путешественников останавливаются в Мардине или Мидйате и совершают однодневные поездки к монастырям. Заложите как минимум два полных дня, чтобы без спешки исследовать Мидйат и окрестные места.

Более подробные советы о том, когда ехать и как построить маршрут, смотрите в нашем руководстве лучшее время для посещения и примерных маршрутах. А если вы ищете больше вдохновения для путешествий, просмотрите нашу страницу направлений.

Наслаждение местной культурой: серебряных дел мастера, кухня и тёплое гостеприимство

Культурная палитра Мидйата соткана из многих нитей. Традиция серебряного дела, пожалуй, наиболее осязаема, но и кухня города рассказывает свою историю. Местные рестораны предлагают сирийские и курдские блюда, часто с бараниной, булгуром и свежей зеленью. Не упустите возможность попробовать «китель рахан», местную特殊ность из фаршированной баранины, или «ичли кёфте», котлеты из булгура с мясной начинкой.

Гостеприимство людей — изюминка для многих посетителей. В монастырях вам могут предложить чай или кофе, а на базарах торговцы часто находят время поболтать. Это место, где отношения ценятся выше сделок, поэтому найдите время пообщаться и послушать.

Покидая Мидйат, вы увезёте с собой не только фотографии золотистого камня, но и ощущение безмятежности и стойкости сообщества, сохранившего своё наследие на протяжении тысячелетий. Это направление вознаграждает тех, кто путешествует не спеша и с открытым сердцем.

Главные достопримечательности

Побродите по медово-золотистым каменным улочкам старого города МидьятПосетите древние сирийские православные монастыри, такие как Мор Габриэль и ДейрульзафаранПолюбуйтесь, как ювелиры создают замысловатые филигранные украшенияИсследуйте традиционные деревни, такие как Анытлы (Хах), в холмах Тур-АбдинПочувствуйте тёплое гостеприимство местных сирийских христианских и курдских общин

Популярные активности

Пешеходные экскурсии по историческим улицам МидьятаПосещение монастырей и экскурсии с гидомМастер-классы и демонстрации ювелирного искусстваПоездки по деревням региона Тур-АбдинФотосъёмка каменной архитектуры и пейзажейДегустация местной ассирийской и курдской кухни

Спланируйте Мидйат и холмы Тур-Абдин поездку

Позвольте нашим экспертам создать для вас идеальный маршрут.

  • Бесплатный индивидуальный маршрут
  • Опытные местные гиды
  • Лучшие отели
  • Поддержка 24/7

Думаете о поездке в Турцию?

Оставьте свои контакты, и проверенный местный эксперт свяжется с вами, чтобы предложить план, составленный специально для вас — бесплатно и без обязательств.

0/500

Без оплаты и спама. Мы не берем плату с путешественников — вы оплачиваете услуги эксперта напрямую.

Живописный пейзаж Турции с видом на Средиземное море

Начните свое путешествие

Готовы открыть Турцию?

Начните планировать поездку мечты сегодня. Наш ИИ создаст личный маршрут за секунды — или выберите готовые туры от местных.