Türkiye's Sahil Towns of the Lycian Coast: Kaş, Kalkan and the Blue-Voyage Villages
Направления

Прибрежные городки Ликийского побережья Турции: Каш, Калкан и деревни «голубого путешествия»

Тёплые, уютные для прогулок гавани, семейные пансионы и чайные сады, где жизнь на Ликийском побережье замедляется

Turkey Trip Planner8 мин чтения

Почему прибрежные городки Ликии встречают вас как родных

Ликийское побережье, тянущееся от Фетхие на восток до Антальи, усеяно маленькими sahil — по-турецки «прибрежными» — городками, которые променяли шум больших курортов на что-то более спокойное: каменные улочки, бугенвиллеи и звон чайных стаканов на подносе. Каш и Калкан — самые известные из них, но их ритм передаётся и деревням «голубого путешествия» между ними, где гавань — это часто всего лишь несколько деревянных гюлетов, пришвартованных к каменному причалу.

Что делает эти городки такими привлекательными — это возможность ходить пешком. Вы можете приехать на автобусе, оставить сумку в семейном пансионе и провести неделю, ни разу не сев за руль. Расстояния короткие: от гавани Каша до ближайшей купальни — пять минут прогулки; старый квартал Калкана спускается к воде лабиринтом ступенчатых переулков, которые вы изучите за один день.

И повсюду главное — это гостеприимство. Вам принесут чай (çay), прежде чем вы договорите вопрос о том, как пройти. Хозяин пансиона помнит, как вы пьёте кофе. Рыбаки, чинящие сети, подскажут, где на набережной лучшие мезе. Это турецкое гостеприимство в его самом неторопливом виде, и на Ликийском побережье оно сопровождается видом на горы, обрывающиеся прямо в море.

Каш: оживлённый и расслабленный портовый городок

Каш расположен на полуострове примерно в 190 км к востоку от Фетхие и около 180 км к западу от Антальи, что делает его удобной остановкой на прибрежном шоссе. Городок окружает небольшую изогнутую гавань, где рыбацкие лодки покачиваются рядом с дайв-ботами — Каш — один из лучших центров дайвинга в Турции благодаря прозрачной воде и таким местам, как затонувшие руины и каньонные погружения поблизости.

Центр компактный и плоский вдоль набережной, а затем поднимается узкими улочками позади. Одна из его прелестей — античный театр, вырубленный в склоне холма прямо над городом, вход свободный, а лучше всего приходить на закате. Прогулка на восток приведёт вас к Küçük Çakıl — галечному пляжу с лежаками и парой пляжных клубов, а чуть дальше — Büyük Çakıl, более песчаный и спокойный для купания.

Для однодневных поездок греческий остров Мейс (Кастелоризо) находится всего в 2 км от берега — пассажирский катер переправляется примерно за 20 минут, когда работает сообщение, что делает его лёгким способом получить штамп в паспорте и прекрасной возможностью провести полдня. Вглубь материка горная деревня Gökçeören и руины в Phellos порадуют тех, кто арендует скутер или присоединится к небольшой экскурсии.

Еда — сплошное удовольствие. Рестораны на набережной подают улов дня, просто приготовленный на гриле, но настоящие находки — в переулке-двух от берега, где семейные кухни готовят манты, фаршированные цветы кабачка и копчёный баклажан. Обязательно загляните на вторничный рынок — настоящее местное событие с овощами, оливками, сыром и дешёвым текстилем — идеальное место, чтобы собрать пикник для дня на лодке.

Живописное побелоенное здание с синими ставнями и зеленью в Калкане.
Очаровательное побелоенное здание в старом квартале Калкана — Фото Dursun Yartaşı

Калкан: побелоенные переулки и гавань в бугенвиллеях

Примерно в 27 км к западу от Каша по живописной дороге, прижатой к скалам, находится Калкан — городок меньше, но, пожалуй, ещё более фотогеничный. Его старый город — охраняемая территория побелоенных домов с деревянными балконами, каскадом спускающихся к крошечной гавани, окружённой ресторанами на крышах. Эффект в сумерках, когда зажигаются фонари и море становится чернильным, невозможно забыть.

Калкан построен на склоне, так что будьте готовы к ступеням — но в этом и часть его очарования. Гавань — социальное сердце города: утром здесь рыбаки и дайв-боты, а вечером — посетители ресторанов, любующиеся бухтой. Чуть западнее Kalkan Beach Club предлагает галечную бухту с рестораном и лежаками, куда можно дойти пешком по указанной тропе примерно за 15 минут от старого города.

Для купания большинство гостей едут на коротком долмуше (микроавтобусе) или такси до пляжа Kaputaş, примерно в 7 км к востоку — драматически красивого пляжа у устья ущелья с бледной галькой и бирюзовой водой. Он знаменит и в разгар лета может быть переполнен, так что приезжайте пораньше. Ближе к городу Palm Beach и Kalamar Bay — более тихие альтернативы с пляжными клубами.

Ресторанная сцена Калкана тяготеет к более высокому уровню — террасы на крышах с морепродуктами и анатолийской классикой — но на задних улочках вы всё ещё найдёте честные недорогие локанты и пару традиционных чайных садов, где местные играют в нарды под виноградными лозами. Городок входит в сеть Cittaslow — признание его приверженности сохранению местного колорита, что видно по маленьким магазинчикам и отсутствию высотной застройки.

Гюлет недалеко от затонувших руин Кековой, Учаыз, с живописными домами на склоне.
Прекрасные виды Кековой, Турция, с затонувшими руинами — Фото Ayşegül Aytören

Деревни «голубого путешествия»: Учаыз, Симена и затонувший город

Участок побережья между Кашем и Калканом, а также вокруг региона Кекова, — это место, где голубое путешествие (mavi yolculuk) — классический турецкий круиз на гюлете — ощущается наиболее волшебно. Деревня Учаыз (античная Теймиусса) — крошечный посёлок на краю бухты Кекова, с несколькими пансионами, парой рыбных ресторанов и защищённой гаванью. Он примерно в 35 км от Каша по дороге, и многие путешественники останавливаются здесь на ночь, чтобы уйти от более оживлённых городков.

Из Учаыза лодки скользят над затонувшим городом Кекова, где древние фундаменты и лестницы лежат прямо под поверхностью воды — плавать и нырять над руинами запрещено, но осмотр с лодки разрешён и незабываем. Напротив, деревня Калекёй (Симена) доступна только по воде или по крутой пешей тропе и увенчана небольшим ликийским замком с театром и захватывающими видами. Её чайный сад у берега — настоящий образец прибрежного гостеприимства.

Другие деревни «голубого путешествия», которые стоит знать: Çayağzı (Андриаке), гавань античного города Мира и его вырубленных в скале гробниц рядом с Демре, примерно в 45 км к востоку от Каша; и Gökkaya Bay, популярная якорная стоянка гюлетов с спокойной водой. Многие путешественники отправляются на дневной лодке из Каша или Калкана к Кековой или бронируют многодневный маршрут на гюлете между Фетхие и Олимпосом, который проходит через эти же бухты.

Прелесть голубого путешествия — в его темпе: утром купание, днём сон под тентом, вечером стоянка в деревне, где единственный звук — это вода о борт. Даже одна однодневная поездка даёт вкус этого более медленного ритма.

Пожилой мужчина сидит в красном кресле, пьёт чай и общается с продавцом в кафе.
Местные пьют чай и играют в нарды в kahvehanesi — Фото Mahmut Göğüs

Семейные пансионы и искусство турецкого гостеприимства

Одно из больших удовольствий Ликийского побережья — остановиться в семейном пансионе (pansiyon), а не в большом отеле. Эти маленькие гостевые дома — часто переделанный деревенский дом с садом — это место, где турецкое гостеприимство сияет в полную силу. Хозяин может принести завтрак из помидоров, огурцов, оливок, сыра, яиц и бесконечного чая; подскажет расписание лодок, одолжит пляжное полотенце, а иногда пригласит на семейный барбекю.

Цены мягкие, особенно в межсезонье: простой двухместный номер с завтраком может стоить в разы меньше бутик-отеля, а впечатления гораздо теплее. В Каше ищите пансионы в улочках за гаванью; в Калкане многие находятся в старом городе или вдоль дороги на Каламар; в Учаызе несколько маленьких гостевых домов стоят прямо у воды.

Бронировать напрямую — по телефону, электронной почте или коротким сообщением — здесь обычная практика, которая часто даёт лучшую цену и более личный приём. В туристических городах широко говорят по-английски, но несколько слов по-турецки (merhaba — здравствуйте, teşekkürler — спасибо) очень помогают и всегда ценятся.

Завтрак, кстати, — отдельная радость: турецкий kahvaltı — это неспешное удовольствие, и многие пансионы подают его на террасе с видом на море. Не торопитесь — это способ побережья мягко ввести вас в новый день.

Чайные сады, ужины в гавани и повседневные радости

Чайный сад (çay bahçesi) — ликийский институт. В тени деревьев или виноградных лоз, с низкими столиками и маленькими табуретами, это место, где местные собираются, чтобы попить чаю, поиграть в карты или нарды и понаблюдать за жизнью. В Каше вы найдёте их у гавани и вдоль набережной; в Калкане несколько прилепились к склону холма; в деревнях они часто единственное коммерческое заведение в округе.

Ужины на набережной столь же важны. Формула проста: выберите рыбу на витрине, договоритесь о цене и позвольте приготовить её на гриле с оливковым маслом, лимоном и травами. Мезе — маленькие тарелки с хумусом, хайдари, фаршированными виноградными листьями, салатом из осьминога — предшествуют главному блюду, а бокал ракы или местного вина завершает картину. В Каше полоса на набережной оживлённая, но туристическая; прогулка на один переулок вглубь часто даёт лучшее соотношение цены и качества и больше местного колорита.

Помимо стола, повседневных радостей хоть отбавляй: купание со скал или на городском пляже перед завтраком, выбор мёда и оливок на рынке, аренда каяка, чтобы проплыть над затонувшим городом в Кековой, или просто прогулка по прибрежной тропе между бухтами. Ликийская тропа, турецкий маршрут для дальних походов, проходит рядом с Кашем и Учаызом, предлагая варианты однодневных походов с потрясающими видами.

И конечно, сам чай: подаётся в стаканах в форме тюльпана, крепкий и тёмный, с кубиками сахара на блюдце. Принять стакан — самый простой способ сказать «да» гостеприимству этого побережья.

Когда ехать, как добраться и как передвигаться

Ликийское побережье имеет длинный сезон, но лучшее время — весна (апрель–июнь) и осень (сентябрь–октябрь). В межсезонье море ещё тёплое, свет золотой, толпы реже, а цены мягче. Июль и август жаркие и многолюдные — прекрасно для купания, но ждите более заполненные гавани и более высокие цены. Зимы мягкие и тихие, многие заведения в маленьких деревнях закрыты, но Каш и Калкан работают.

Как добраться: Ближайшие аэропорты — Даламан (DLM), примерно 2,5 часа по дороге от Калкана и 3 часа от Каша, и Анталья (AYT), около 3 часов от Каша и 4 от Калкана. Автобусы и маршрутки часто ходят в сезон; аренда автомобиля несложна, если вы хотите исследовать всё сами. Прибрежная дорога между Кашем и Калканом — один из самых живописных маршрутов Турции, так что заложите время на остановки для фото.

Как передвигаться: В Каше и Калкане вы ходите пешком. Между городками долмуши (микроавтобусы) и автобусы недорогие и регулярные. Чтобы добраться до Учаыза и Кековой, сядьте на долмуш из Каша или присоединитесь к лодочной экскурсии; из Калкана лодки и туры идут к Кековой и Капуташу. Для голубого путешествия бронируйте гюлет из Каша, Калкана или Фетхие — большинство поездок включают питание, остановки для купания и одну-две ночи на якоре.

Расстояния небольшие: от Каша до Калкана около 27 км (30–40 минут на машине), от Каша до Учаыза около 35 км, от Калкана до Капуташа около 7 км. Именно эта компактность делает побережье таким удобным для пеших прогулок и таким лёгким для любви — вы можете увидеть очень много, ни разу не почувствовав спешки.

Думаете о поездке в Турцию?

Оставьте свои контакты, и проверенный местный эксперт свяжется с вами, чтобы предложить план, составленный специально для вас — бесплатно и без обязательств.

0/500

Без оплаты и спама. Мы не берем плату с путешественников — вы оплачиваете услуги эксперта напрямую.