
人人都知道伊斯坦布尔的大巴扎——4000家店铺、令人眼花缭乱的彩绘天花板、缓慢移动的旅行团。但土耳其是一个巴扎之国,一些最美丽、最有人情味、最不拥挤的巴扎远在伊斯坦布尔的旅游线路之外。在科尼亚、布尔萨和加济安泰普,室内市场仍然是运转中的社区,工匠和店主把游客当作客人而非顾客。
这些是丝绸之路和奥斯曼商队路线上的巴扎:石拱顶、柔和的光线、弥漫着香料、咖啡和热金属的气味。如果你想买一件真正会保留的东西——手工捶打的铜托盘、丝巾、一袋还温热的开心果——并且想记住卖给你东西的那个人,那就去这里。
为什么土耳其的地区巴扎值得你花时间
伊斯坦布尔以外的历史室内巴扎之所以留存下来,是因为它们从未被废弃。它们仍在为购买婚礼礼物、学校服装和厨具的当地家庭服务。正是这种日常节奏让它们与众不同:你不是在走过一座博物馆,而是在走过一个已经运转了五六百年的活生生的商业机构。
在建筑上,它们往往比著名的伊斯坦布尔表亲更有看头。布尔萨的巴扎顶部是穹顶;加济安泰普的巴扎排列成优雅的石拱街道网格;科尼亚的bedesten是一座紧凑的商业堡垒。因为游客数量较少,你真正可以停下来,抬头看,听到脚步在古老石头上回响。
实用好处比比皆是。价格更平和,英语不那么普遍(这通常意味着更温暖、更耐心的互动),店主有时间喝茶。无论你是跟随我们的行程还是自己规划路线,在地区巴扎度过半天是土耳其最真实的体验之一——远离收费景点,完全融入日常生活。
科尼亚:Bedesten与塞尔柱城市精神
科尼亚的历史商业中心集中在Bedesten周围,这是一座建于塞尔柱和奥斯曼时期的坚固穹顶市场建筑,以及周边的Taş Han和古老商队驿站。这不是一个 sprawling 的迷宫,而是一个紧凑、亲切的街区——非常适合悠闲的早晨。
在里面,你会找到卖念珠、毡帽、科尼亚风格地毯的店铺,附近还有这座城市著名的etli ekmek。氛围刻意安静:科尼亚是一座宗教氛围浓厚的城市,巴扎也反映了这一点。店主彬彬有礼,价格往往是固定的,讨价还价是温和的而非戏剧性的。
寻找在bedesten后面小巷里加工皮革和铜的工匠,花时间欣赏商队驿站的石雕——为商人和他们的骆驼提供庇护的拱形庭院。关于塑造这座城市的塞尔柱遗产,请浏览我们的指南,与悠闲的巴扎早晨完美搭配。
科尼亚购物清单
- 手工毡制sikke帽子和传统头饰
- 玫瑰香gül suyu(玫瑰水)和土耳其软糖
- 琥珀、木材和骨制念珠(tesbih)
- 当地编织的地毯——询问科尼亚独特的祈祷毯图案
布尔萨:穹顶、丝绸和Koza Han
布尔萨是第一个奥斯曼首都和丝绸之路的西部终点,其室内巴扎——Kapalı Çarşı、Uzun Çarşı和精致的Koza Han——是全国最好的之一。Koza Han是明珠:一座建于1491年的两层庭院商队驿站,曾经交易蚕茧,现在是小丝绸店和中心阴凉茶园的家。
坐在Koza Han庭院里的梧桐树下喝杯茶,然后在拱廊里漫步,寻找丝巾、peshtemal毛巾和布尔萨著名的İznik风格陶瓷。附近的Kapalı Çarşı是一个真正运转的巴扎,从婚礼金饰到自行车零件应有尽有,全在穹顶和拱门的 canopy 下。
布尔萨也是一座美食之城。巴扎小巷两旁是İskender kebap餐厅和卖糖渍栗子(kestane şekeri)和kemalpaşa甜点的商店。带着胃口来,记住最好的巴扎午餐通常是店主推荐的那家。
在布尔萨买什么
- Koza Han的手工卷制丝巾和ipek纺织品
- 糖渍栗子和kemalpaşa甜点
- Peshtemal土耳其浴巾——轻便、美观、易于打包
- 铜咖啡壶和手绘陶瓷
加济安泰普:石头迷宫中的开心果
加济安泰普的巴扎——Bakırcılar Çarşısı(铜匠市场)、Zincirli Çarşı和周边的Elmaci Pazarı——是土耳其东南部最有氛围的。石拱街道、持续不断的铜锤声、开心果和menengiç咖啡的气味,使这里成为全国其他地方无法比拟的感官沉浸。
这座城市是土耳其的开心果之都,巴扎是购买它们的地方:咸的、无盐的、做成baklava的,或作为fıstık ezmesi(开心果酱)。还可以寻找Antep işi刺绣、手工捶打的铜托盘和这座城市著名的künefe。加济安泰普的美食被列入联合国教科文组织名录——你可以在巴扎的小餐馆里品尝到这一事实。
这里的热情好客是传奇性的。你停下来看任何东西,片刻之内就会有人给你奉茶,并且会被温和地说服买下比你计划更多的东西。随它去吧。如果你在东南部旅行,我们的路线展示了加济安泰普如何与该地区的其他亮点自然衔接。
在加济安泰普买什么
- 开心果和开心果制品——从现场烘烤的商店购买
- Bakırcılar Çarşısı的手工捶打铜和黄铜
- Antep işi刺绣桌布和纺织品
- 香料、isot辣椒和土耳其咖啡
其他值得绕道的室内市场
除了三大市场之外,土耳其还隐藏着几颗明珠。安卡拉围绕Saraçlar和Taşhan的旧巴扎区仍然是一个运转中的手工艺区。尚勒乌尔法在Balıklıgöl附近有充满氛围的拱顶巴扎。迪亚巴克尔历史悠久的Hasan Paşa Hanı提供了一个美丽的庭院市场,而特拉布宗和开塞利都有热闹的历史bedesten,值得花一小时。
较小的城市如阿马西亚、托卡特和屈塔希亚——后者以陶瓷闻名——会回报绕道而来的旅行者。这些不是任何传统意义上的旅游市场;它们是当地人购物的地方,这正是它们令人难忘的原因。
如果你正在规划以巴扎为主题的旅行,我们的目的地部分帮助你将这些城市连接成合理的环线。
巴扎礼仪:如何感到自信和受欢迎
最有用的知识是:土耳其巴扎文化默认是慷慨的。店主会在你决定任何事情之前给你奉茶(çay)。接受它。这不是陷阱;这是好客,拒绝可能会显得冷淡。
在小独立商店里讨价还价是预期的,但这是一场对话,不是决斗。问价格,礼貌地表示惊讶,询问质量和产地,然后给出合理的还价。在许多地区巴扎——尤其是科尼亚和食品——价格是固定的,强行砍价是粗鲁的。
- 先打招呼:友好的merhaba或selamün aleyküm能打开大门。
- 拍照前先询问人物和店铺内部;一个微笑和手势通常能得到同意。
- 不要粗鲁地触摸商品——请卖家拿给你看。
- 现金有用:许多小作坊更喜欢现金,这也能让讨价还价更顺利。
- 学几个词:ne kadar?(多少钱)、çok güzel(非常漂亮)、teşekkürler(谢谢)。
实用购物提示
在本地人购物的地方购物,在决定之前比较邻近摊位的价格,没有检查出口规定之前不要购买“古董”。对于铜器、丝绸和地毯,要求收据(fiş)——合法商店会提供。食品和香料的价格通常一开始就合理,所以享受品尝和喝茶的仪式,而不是为开心果讨价还价。
最后,携带零钱和一个托特包。两者你都会需要。更多实用准备,请参阅我们的旅行工具和常见问题页面。
何时参观以及如何规划
室内巴扎在夏天幸免于炎热,在冬天舒适,这使得它们全年可靠。但目标是9月下旬至11月上旬或4月至6月,以便在市场之外愉快地漫步城市。我们的最佳时间指南详细分解了地区天气。
早晨是最好的:商店不慌不忙地开门,工匠在工作台前,你真正可以听到锤子敲打铜的声音。周五中午祈祷前后很忙,周日较小的巴扎可能关门。
用我们的旅行规划器构建你的旅程,如果你想要一个包含巴扎的定制行程,我们的当地专家对这些市场了如指掌。带着好奇心来,带着喝茶的胃口来,准备好带走一些东西——和某个人——值得记住。
在土耳其巴扎,交易本身就是重点。你带走一块地毯,但也带走一个故事、一杯茶,和一个会记住你名字的店主的名字。
考虑去土耳其旅行?
留下您的联系方式,经过认证的本地专家将为您量身定制行程规划——免费,无任何义务。
